Order
Kim Kroun fra Odense Havn
Kom Kroun
Harbor Master, Harbor & Bridge Guard
I am ready to help you with your order.
Opening hours
08:00-17:00

    General
    Information
    Additional tariffs may be added within the specified time period.

    EXCERPT FROM ”PRICES AND TERMS OF BUSINESS 2021” FOR ODENSE PORT A/S
    12.2 Instructions and liability when working with cranes
    The safety of people, equipment and goods comes first in all lifting and transport operations. ODENSE PORT personnel are entitled to stop the work if applicable rules and regulations, guidelines and instruction are not followed or if safe operation is uncertain.
    All communication in connection with lifting and transport operations must take place in Danish or English.
    If the lessee uses their own lifting gear for hoisting cargo, the lessee undertakes to ensure compliance with the current regulations and guidelines for this, including the Danish Working Environment Authority’s AT instructions concerning rigging and rigging gear and the Executive Order on lifting gear and winches . Upon request, the lessor must be presented with documentation substantiating that the lifting gear is certified, duly inspected, of appropriate dimensions and otherwise suitable for the job.

    12.3 Liability
    ODENSE PORT disclaims all liability for injuries and damage arising from the lessee’s use of cranes belonging to ODENSE PORT. While using the devices, the lessee is liable for any damage or injuries inflicted upon themselves, ODENSE PORT, any third party, vessels or cargo and for damage inflicted on the devices proper, including crane grabs.
    ODENSE PORT disclaims any stevedore liability in the event of non-attendance of dockers/stevedores.
    ODENSE PORT can only be held liable for damage and injuries resulting from intentional or gross negligence on the part of ODENSE PORT due to improper maintenance of the equipment.
    In the event of liability, the liability of ODENSE PORT is limited in accordance with the limitation of liability laid down in clause 21 which also provides that no compensation is payable for loss of operation, loss of profits, waiting time for lorries, dockers etc., loss of market share or any other indirect losses.
    12.8 Routine lifts or project lifts
    LINDØ port ODENSE can offer one of the industry’s most sophisticated crane fleets – from the largest gantry crane in Scandinavia, the world’s largest mobile harbour crane to smaller hydraulic loading/unloading units. In order to cater for this range, the port differentiates between routine lifts and project lift according to the following guidelines:
    12.9 Routine lifts
    Routine lifts comprise:
    • Routine lifts comprise all bulk operations using a grab or polygrab, all lifts of big bags, all lifts of steel plates using special beams with lifting clamps, all lifts of standard containers using container beams.
    • All lifts where the static hook load of a hoisting device constitutes max 80% of the relevant dWLL (Derate Working Load Limit) at the reach required for the lifting operation .

    Routine lifts are performed:

    • During routine lifts, the crane lessee has the full authority over instruction and supervision. which must be given in accordance with Danish legislation and acknowledged crane operation guidelines. People involved in the rigging and direction of the crane must have the requisite experience and the necessary theoretic qualifications. Theoretic qualifications (for example a “rigger certificate”) must be presented upon request.
    • ODENSE PORT disclaims any stevedore liability in the event of non-attendance of dockers/stevedores.
    • ODENSE PORT offers to give instructions on behalf of the lessee by express agreement and against separate payment. This will be settled at the hourly price for supervisors.

    12.10 Project lifts
    Project lifts comprise
    • All lifts involving more than a single crane, for example joint lifts.
    • All lifts with a critical impact on the trim, heel or stability of the ship.
    • All lifts involving alteration of the orientation of the load, for example up-ending and rotation; although with the exception of rotation around the vertical axis through its centre of gravity.
    • All lifts involving complex rigging. Examples of complex rigging are asymmetric rigging (centre of gravity not centred between rigging points); statically indeterminate lifts (typically three or more rigging points); rigging points positioned lower than the centre of gravity; complex rigging (difficult access conditions, working at heights, etc.); use of special lifting gear (such as spreaders with hydraulic adjustment).
    Project lifts are performed:
    Project lifts are performed by separate arrangement and in accordance with the general terms as specified in the current version of the ”General terms of Project Lifting and Transport”, to be found at www.lpo.dk.
    13.2 Instruction
    The safety of people, equipment and goods comes first in all operations. ODENSE PORT personnel are entitled to stop the work if applicable rules and regulations, guidelines and instruction are not followed or if safe operation is uncertain.
    All communication in connection with operations must take place in Danish or English.
    If the lessee uses their own devices for the operation, the lessee undertakes to ensure compliance with the current regulations and guidelines for this. The lessee must upon request submit documentation for compliance with this provision.
    When operating equipment and other devices the lessee is responsible for all instruction and supervisory activities. Instruction must be given in accordance with Danish legislation and acknowledged guidelines for the work. People involved in the instruction and supervisory activities must have the requisite experience and the necessary theoretic qualifications. Theoretic qualifications must be documented upon request.

    13.3 Liability
    ODENSE PORT disclaims all liability for injuries and damage arising from the lessee’s use of equipment and devices belonging to ODENSE PORT. While using the devices, the lessee is liable for any damage or injuries inflicted upon themselves, ODENSE PORT, any third party, vessels or cargo and for damage inflicted on the devices proper, including crane grabs.
    ODENSE PORT can only be held liable for damage and injuries resulting from intentional or gross negligence on the part of ODENSE PORT due to improper maintenance of the equipment. In the event of liability, the liability of ODENSE PORT is limited in accordance with the limitation of liability laid down in clause 21 which also provides that no compensation is payable for loss of operation, loss of profits, waiting time for lorries, dockers etc., loss of market share or any other indirect losses.